The bill offered by Democratic leaders would create a partial claims program similar to FHA’s offering.