Non-QM lenders forecast growing origination volumes and a need for more staff to handle increased production.