Amazon Web Services is increasing its offerings designed to automate and digitize the mortgage process.