Redwood Trust has increased its partnerships with banks as it expands its jumbo mortgage acquisitions in the third quarter.