If the federal government shuts down starting Oct. 1, the mortgage market will largely carry on, but with some complications.