The jumbo mortgage sector is evolving as the cost of higher-priced homes has continued to grow exponentially.