Velocity Financial increased loan production in the second quarter as demand for business-purpose loans spiked.