In a reversal of strategy, regional banks plan to place as much as 70% of their mortgage originations in the secondary market.