Lenders are using Fannie’s IP Address Restrictions tool to limit their employees from accessing the GSE’s technology.