FHLBank treatment of collateral may be inhibiting development of affordable housing, industry stakeholders told FHFA in comments.