The mortgage servicing rights market has been incredibly volatile lately, Ginnie Mae President Alanna McCargo told attendees at SFVegas.