The timing of an FHA mortgage insurance premium cut could rest on how soon Congress passes a fiscal 2023 federal budget.