The CFPB is seeking feedback on its plan to revamp the process through which it collects information from credit card issuers on their products.