The consumer watchdog is considering making nonbank financial institutions “register” with the agency. Details? Not many.