The big-box retailer no longer offers its store members mortgage pricing options or provides lenders mortgage leads.