The CFPB bans student loan debt relief firm; FDIC fines Magnolia Bank; court allows enforcement against payday lender to proceed.