The argument comes in an amicus brief submitted by the bureau in a class-action lawsuit against Wells Fargo for its mortgage servicing practices.