The FOMC may take significant losses if it opts to sell its low-coupon agency MBS but soaring inflation may make it do so anyway.