Are mortgage servicing rights still a safe bet to buy? Looks that way, especially if mortgage rates keep heading north.