The Federal Housing Finance Agency believes the risks that accompany digital tools are real, whether the systems are in-house or supplied by third parties.