The HUD watchdog plans to concentrate its oversight on high-risk and mission-critical areas, as well as emergency issues.