Vesta’s $30 million Series A fundraising reflects venture capitalists’ continuing interest in software-as-a-service offerings.