Some 300 companies are now members of MISMO. The organization’s efforts to improve mortgage data are being helped by a new fee.