Fannie and Freddie stock prices jumped (only briefly) on news the two entities will be able to buy loans worth close to $1 million in 2022.