The bill would ensure that all consumers — not just veterans — are protected by the Military Lending Act’s cap on interest rates.