Rocket Companies and Home Point Capital are being targeted in separate class action lawsuits by law firm Bragar Eagel & Squire.