The mortgage technology vendor hasn’t been profitable since its inception in 2012 and is forecasting losses going forward.