The Trump-era CFPB maintained that self-reporting is responsible business conduct. But is it a prudent move? Attorneys weigh in.