The complication of shifting from cash window deliveries to MBS swaps is going to cost lenders money whether they're big or small.