Read the tea leaves: Rising rates and a jump in MBS activity could portend trouble up around the bend.