Mortgage market watchers are casting a wary eye toward Bank of America’s recently announced plan to segregate its riskiest and worst performing “legacy” loans from the remainder of the bank’s servicing portfolio in the hopes of slowly but eventually winding down its trillion dollar white elephant. Terry Laughlin, the leader of BofA’s new Legacy Asset Servicing Unit, told...