Credit unions have proven to be immune to the contraction in the U.S. mortgage market over the past few years, posting increases in production volume driven largely by their home-equity lending programs, according to a new ranking and analysis by Inside Mortgage Finance. In 2008, federally-insured credit unions reported their highest mortgage origination volume... [Includes two charts]