Lax regulatory oversight is widely blamed for contributing to the collapse of the housing and mortgage markets, but some say the pendulum has swung too far the other way and that the government is sending “mixed signals” that are weighing down on a potential recovery. “In response to these challenging circumstances, banks are clearly taking more care in evaluating applications...