Sales of 40-year mortgages to the government-sponsored enterprises continue to tumble after peaking in the third quarter of 2007. Through two quarters this year, Fannie Mae was the dominant buyer of the products. According to the Inside Mortgage Finance MBS Database, the GSEs purchased $1.21 billion worth [Includes one chart]…