Federal regulators will be looking closely at some lenders’ mortgage pricing policies in areas or ZIP codes that have been classified as “declining markets,” as some question whether such policies amount to illegal discrimination. With housing markets weakening...