Mortgage lenders in Massachusetts are meeting with state officials to discuss legislation proposed recently by Gov. Deval Patrick that could potentially increase lenders’ legal risk and cut affordable lending in the state. Last week, the governor’s top housing...