Buffalo, NY-based M&T Bank, which operates in six Eastern states, is cutting costs by outsourcing some of its mortgage operations to India. About 40 people will lose their jobs. The move will make the bank “more efficient,” a spokesman said. That is the same reason many other firms are seeking to offshore work and that trend will continue to ramp up, according to a new study by NelsonHall...