First American Corp. has announced plans to acquire LoanPerformance, a major supplier of advanced analytics and information for the U.S. mortgage finance and servicing market. The transaction is subject to approval of LoanPerformance’s shareholders and is expected to close by the end of April. It would unite two of the largest players in the real estate data collection.