Homeowners are not entitled to punitive damages or compensation for emotional distress from a mortgage company whose failure to pay property taxes put the homeowners at risk of losing their residence, the federal appeals court in Chicago has ruled. Norwest Mortgage failed to pay several tax installments on a house mortgaged by Marshall and Cindy Parks, who then became entangled in a legal fight to avoid losing their home to a real estate scavenger…