January apparently put the chill on business operations at the government-sponsored enterprises as Fannie Mae and Freddie Mac saw their portfolios shrink, their volumes of new business drop, and their securitization numbers fall. And things could get even worse if Federal Reserve Chairman Alan Greenspan convinces lawmakers to place limits on GSE investments. …