A man who’s late with his mortgage payment returns a phone message from a call center contracted by the servicer and explains to the agent that he’ll definitely be able to send a check in next week when his roommate gets paid. After the call, the agent writes a summary about the call, cites the man’s promise to submit a payment, and stores these notes in the call center’s database. …