The Electronic Signatures in Global and National Commerce Act may have thrown a statutory switch that put electronic documents on the same legal footing as old-fashioned paper, but the mortgage industry still has a lot of heavy lifting to do before “e-mortgages” become a business staple.