The Department of Housing and Urban Development is preparing to send a proposed rule to the Office of Management and Budget that would clarify the department’s prohibition of the use of independent contractors as loan officers to originate FHA-insured mortgage loans.