Small business advocates on Capitol Hill were left fuming over the Bush administration’s surprise decision late last month to push ahead with a final rule to “simplify” the mortgage process, but they had little recourse other than calling for more deliberation.