The outlook for passage any time soon of legislation to overhaul the government’s oversight of Fannie Mae and Freddie Mac dimmed considerably this week as the House Financial Services Committee abruptly cancelled a markup of a “compromise” reform bill.