Controversy surrounding a subprime mortgage servicer in which the PMI Group is the largest investor recently prompted Standard & Poor’s to lower its outlook for the large mortgage insurer from stable to negative, although most observers see the setback as only a bump in the road.