Mortgage industry players are quietly preparing for a new opportunity that could present itself if the Department of Housing and Urban Development finalizes its proposal to authorize lenders to sell bundles of loans and settlement services at a guaranteed price.