New mortgage underwriting technology gives Fannie Mae and Freddie Mac the capability to choose the most desirable loans coming through the market for their retained portfolios, setting up the possibility of a confrontation with Wall Street, according to a new report.