The top examiner at the Office of Federal Housing Enterprise Oversight officially announced this week that he is leaving the agency to take a position at a private technology firm. Scott Calhoun, who supervised the regulator’s examination division during the accounting debacle at Freddie Mac, will step down from his post June 1.