“[The Trump administration’s] position is wrong as a statutory interpretation and is at odds with Congress’ plan in setting up the [CFPB],” according to an amicus brief filed by Democrats.